2016 年 10 月 13 日，日本东京和比利时布鲁塞尔–作为感光树脂柔性印版产品开发先驱，Asahi Photoproducts 今日宣布，位于英国埃塞克斯科尔切斯特的翻版及制版公司 Flexoshop 已将其印版生产技术从平顶网点印版升级为优质的 Asahi AWP 柔性印版系统。AWP 水洗型印版专为优质印刷性能而设计，优于目前可用于柔印的最佳数码印版性能，并且印刷质量比平顶网点印版更出色。该款数码感光树脂印版首次能承纳极小的稳定网点，此网点小于经溶剂处理的印版网点，并且比溶剂印版的印刷稳定性更强，还有助于保护环境，减少废弃物。其精准的套准能加快印刷准备速度，降低印刷损耗。
行政董事 Simon Drane 表示：“促使我做出此项改变的原因来自于一位印刷商客户。由于我们使用的印版无法满足该客户的质量要求，他们不得不将自己高质量要求的业务外包给数码印刷商。我们决定采用配备 AWP 水洗印版的 Asahi AWP 2530 制版机，并且不再使用旧产品系统。该家印刷商现已能够自己生产最高质量的产品，并且无论从价格还是性能来说，都能为其客户提供更优的服务。这一经历促使我们将围绕 AWP 水洗印版来执行新业务收购战略。Asahi AWP 水洗印版是您在市面上能够买到的最好的印版。之前采用平顶网点印版时，我们远远无法达到这一质量要求。”
AWP™ 2530 自动制版机能够满足各种高质量要求，即便是最为挑剔的客户也不在话下。该产品结合了显影机和印版技术，旨在提供持续稳定的输出，从而保证色彩鲜明且高品质的印版质量。其水处理器采用环保技术，在引领印刷业前进的同时亦保护了环境。其自动水洗系统可节约用水量，未采用任何化学品，而且生产一块印版仅需 25 分钟。每生产一块印版将消耗 6 升水，而在使用溶剂生产印版的常见流程中，每块印版需消耗 15 升溶剂。
AWP 水洗印版采用 Pinning 技术，这项独特印版技术可使感光树脂印版的表面张力低于市场上的其他印版，从而将所有的油墨转印到承印物上。这一技术不仅实现了卓越
的图形质量，而且降低了上机印刷的损耗并减少了清洗次数，从而提高了整体生产效率。
“制版公司正处于一个竞争日益激烈的市场中，”Asahi 英国分公司经理 Paul Chant指出。“诸如 Flexoshop 这样具有前瞻性的公司正为其未来的业务发展做必要的投资，此举将为他们在未来取得成功奠定坚实的基础。能够成为他们的合作伙伴，我们感到十分骄傲。”
–结束–
关于 Asahi Photoproducts
Asahi Photoproducts 是 Asahi Kasei Corporation（创立于 1971 年，欧洲总部位于比利时）的子公司，是柔性感光印版研发的领军者之一。通过制定高质量柔性印版解决方案和不断创新，公司致力于在保护环境的同时，推动印刷行业向前健康发展。
