全球首款全自动柔版制版系统在帮助企业保护员工健康与安全的同时，提升环保性、生产效率和盈利能力
2022 年 7 月 18 日，日本东京和比利时布鲁塞尔。柔性感光印版研发先锋 Asahi Photoproducts 今日宣布，Seikodo Corporation Co., Ltd. 成为全球第三家安装 CrystalCleanConnect 的公司。
Seikodo Corporation 创立于 1959 年，致力于为客户提供柔印印前解决方案，并通过提供配套的柔印版材以保证最终的印刷效果与品质。
“安装 CrystalCleanConnect 之前，我们使用的是溶剂版，”首席采购和技术官 Kaneko Osamu 先生称，“我们一直在寻找更优质的解决方案，从而能帮助公司提高可持续性，推动公司实现碳中和目标，并改善我们的工作环境。我们很高兴能了解到 CrystalCleanConnect，它能满足以上所有要求，甚至超出我们的期待。”
Kaneko Osamu 先生称，安装 CrystalCleanConnect 除了能实现最初的目标外，还能帮助公司将溶剂版过渡到旭化成的 AWP™ CleanPrint 水洗版，以此提高印版生产的整体质量和效率，减少成本和浪费。他补充说，“此外，CrystalCleanConnect 是一个全自动化系统，能帮助我们解决行业中技术人员和年轻人才短缺带来的问题。CrystalCleanConnect 自动化程度高，可确保稳定、高质量的制版效果。所有这些因素的叠加，使得柔性印刷在与胶印和凹印的竞争中保持更大的优势。”
关于 CrystalCleanConnect
顾名思义，CrystalCleanConnect 是一种清洁的可持续工艺，为业界首创。配套使用的版材为旭化成 AWPTM CleanPrint 水洗版，因此无需使用含有 VOC 的洗版溶剂。该系统的自动化水平空前并包含版材裁切工序，制作完成的版材可直接用于贴版环节。CleanPrint 能大幅提高设备综合效率 (OEE)，在多数情况下可提升约 40%。由于采用了 Crystal Screening 技术，油墨用量最多可减少 20%。CleanPrint 技术的关键是，印版能够将从网纹辊上带来的墨更彻底地转印到承印物上，因此可减少停机擦板次数，从而确保始终如一的印刷质量。配套的 Kongsberg 切版机能够精确地根据排版文件对印版进行切割，可减少 10% 的印版废料。该系统是唯一一个包含内置切割机的自动化柔版制版系统。
品牌名 CrystalCleanConnect 来源于产品品牌 ESKO Crystal 和 Asahi CleanPrint，其理念是用一个集成的工作流程连接从设计到印刷的价值链。作为业界首个将自动化与环保结合的制版解决方案，其在激光雕刻成像、曝光、洗版、干燥和后曝光、印版切割等过程中不使用任何挥发性有机化合物溶剂。 有关 CrystalCleanConnect 和其他环保型柔性印刷解决方案的更多信息，请访问 www.asahi-photoproducts.com。
图片说明:
- 题注：从左到右：Tatsunori Okada（数字直接柔印集团经理/董事）；Osamu Kaneko（首席产品和技术官/董事项目规划业务部经理/关东工厂经理）；Arata Ohnoko（旭化成销售经理）
- 题注：Seikodo Corporation 的全自动水洗制版 CrystalCleanConnect。
